Poems of Paul Celan
of Paul Celan, Michael Hamburger (Translator)
Description
"In the writing of Paul Celan even we readers who can hear poetry only dimly in German can sense the greatness of his invention: the cadences of a music tilted against music's complacency; words punished for their plausibility by being reinvented and fused together and broken apart; syntax chopped and stretched to crack and expose its crust of dead rhetoric Michael Hamburger has earned our gratitude for rendering these poems into a reasonably inventive English "Robert Pinsky, THE NEW REPUBLIC.Parallel German text and English translation.
Gender
Main Characters
Book Details
- Format Hardcover
- Pages 358 pages
- Publisher Anvil Press Poetry
- Publication Date April 6th 1995
- First Publication 11/06/72
- Language English
- ISBN 9780856462658
- Edition Not informed
- Category Poetry & Essays
- Scenario []
Rate this work
đ Log in to evaluate this book.
Share your opinion with other readers. Your feedback is very important!
AI-Powered Recommendations
Based on your reading of "Poems of Paul Celan", our dual AI algorithms suggest these titles. ⥠FAISS Baseline đ§ PyTorch Enhanced
Top Picks For You
đŻ Smart Selection
View with a Grain of Sand: Selected Poems
by WisĆawa Szymborska, StanisĆaw BaraĆczak (Translator), Clare Cavanagh (Translator)
Collected Poetry & Prose
by Wallace Stevens, Joan Richardson (Editor), Frank Kermode (Editor)
How do we choose these recommendations?
Similar Style Recommendations
Books with similar themes, authors, and writing styles to what you're reading now.
Smart AI Matches
Our advanced AI finds books you might love based on deeper patterns and reader preferences.
FAISS Baseline
Fast & Reliable
C. P. Cavafy: Collected Poems
Constantinos P. Cavafy, Edmund Keeley (Translator), Philip Sherrard (Translator), George Savidis (Editor)
